名前の意味は、 「ブルーパール」 イタリア語で。
作られる革はそれにふさわしいものです。
これがその裏話です ブルーパール — サンタ クローチェ スッラルノにある象徴的なトスカーナの皮なめし工場と、ミズーリ州のレザー時計ストラップを支える職人たち。
1. 1967 年以来の家族経営
1967 年にフランコ ボルドリーニによってサンタ クローチェ スッラルノに設立されたラ ペルラ アズーラは、数十年にわたる本格的な植物タンニンなめしの伝統を築いてきました。
トスカーナの皮なめし工場が集まって設立されたとき、 本物のイタリア産植物タンニンなめし革協会 (本物のイタリア植物タンニンなめし革協会) の伝統的な職人技を保護するために、La Perla Azzurra は創設メンバーとして参加しました。
現在、この皮なめし工場はフランコの息子、マッシモ ボルドリーニが率いており、ゆっくりとした職人の革作りに家族で献身的に取り組み続けています。
2. フランス産皮、アルゼンチン産タンニン
優れた革は、優れた原材料と天然成分から始まります。
- ハイズ: トスカーナの多くの一流皮なめし工場と同様に、ラ ペルラ アズーラは、均一な密度、強度、きれいな木目で選ばれた重量のある原皮を主にフランスから調達しています。
- タンニン: なめしのプロセスは自然素材に大きく依存しています ケブラチョエキス アルゼンチンから輸入された天然植物タンニンは、革の耐久性、豊かな温かみのある色調、構造的な硬さを与えることで有名です。
3. ミズーリ州: 特徴的な革
La Perla Azzurra はいくつかの有名な革製品を生産していますが、 ミズーリ州 それは間違いなく彼らの最高の功績です。
ミズーリはプレミアムフルグレインバケッタレザーです。仕上げの際、皮には天然オイルとワックスを独自にブレンドしたものが熱間詰めされます。
このプロセスにより、豊かなアニリン色の深みを持つ、滑らかでわずかにワックス状の表面テクスチャーが得られます。着用していくうちに表面が温まり、日常の油分を吸収して、豊かな個性的な緑青へと深まっていきます。
4. 主張するだけではなく、確認する
真の品質と持続可能性は、マーケティング上の主張ではなく、基準によって検証されます。
ラ・ペルラ・アズーラでは、 レザーワーキンググループ (LWG) からのシルバー評価 2020 年以降、環境持続可能性認証を取得 ICEC.
どちらの認証も、水処理、エネルギー消費、原材料のトレーサビリティを評価する厳格な独立した第三者監査を通じて授与されます。
HMS ヒント 💡
私たちの HMS パイロットレザーウォッチストラップ La Perla Azzurra のミズーリ州の本物の革から作られています。
緻密なフレンチカーフスキン、天然のケブラチョタンニン、ワックスのようなバケッタ仕上げの組み合わせにより、何年も美しく経年変化するように作られた頑丈でありながら洗練されたストラップが生まれています。
結論
1967年に設立され、持続可能性の認証を受け、アルゼンチンのケブラチョで巧みになめされています。
La Perla Azzurra は、トスカーナの伝統的な手法を尊重することで、紛れもない深みと個性を備えた革が生み出されることを証明しています。
関連記事とリソース
植物なめし、トスカーナの皮なめし工場、航空ストラップの伝統についてもっと知りたいですか?
関連記事
- トスカーナの革が他と違う理由: トスカーナの植物タンニンなめし革の伝統の内側 — コンソーシアムの標準から何世紀にもわたる伝統まで、トスカーナの植物タンニンなめし革のユニークな点を発見してください。
- Conceria Walpier — ブッテーロ レザーの由来となるファミリーネーム — トスカーナ ベジタン コンソーシアムのもう 1 つの創設者一族の皮なめし工場を探索してください。
- パイロットウォッチとパイロットストラップの歴史: コックピットから日常の手首まで — パイロット ウォッチの歴史と、航空用に設計された丈夫なストラップについて学びましょう。
推奨書籍
- HMS リソース ハブ — 当社の幅広いガイド、革の知識、ストラップのお手入れのヒントをご覧ください。
HMS 時計ストラップを詳しく見る
フルグレイン ミズーリ バケッタ レザーを手首で体験してみませんか?世界的に有名なイタリアの皮なめし工場から直接調達した高級レザーから作られた HMS 時計ストラップをご覧ください。