名前によっては場所がわかります。
これはサプライチェーンを示しています。
ここでの話は、 ブルターニュのなめし工場 — フランスの地域にちなんで名付けられた象徴的なトスカーナの皮なめし工場と、アリゾナ レザー ストラップの背後にある職人たち。
1. たった2つのドラムから始まった
1961 年、ジョバンニ テスティという 21 歳の職人が、トスカーナの皮革地区の中心部、ポンテ ア エーゴラに小さななめし工場を開きました。
わずか 2 台のなめしドラムと 1 人の従業員から始めたジョバンニと妻は、週 7 日働き、イタリアで最も尊敬されるベジタンなめし工場の 1 つとなる会社を設立しました。
2. なぜ「ラ・ブルターニャ」という名前なのでしょうか？
このなめし工場はイタリアのトスカーナに誇らしげに位置していますが、なぜフランス語の名前なのでしょうか?
ジョバンニは当初から、非常にきれいで密度が高く、均一な牛皮を生産することで有名なフランスのブルターニュ (「ラ ブルターニュ」) からなめし工場の高級な重生皮を調達していました。
創設者らは地元イタリアの名前を選ぶ代わりに、最高級の原材料の産地に直接ちなんでビジネス名を付けました。
3. 継続的なイノベーションの家族の遺産
ジョバンニは最終的に、一生かけて得たなめしの知識を、学業を終えて家業に加わった二人の息子、パオロとシモーネに伝えました。
伝統に深く根ざしている一方で、Testi ファミリーは非常に革新的であり続けており、毎年約 10 種類の新しい革製品と仕上げを開発しています。これは、古典的な皮なめし工場としては並外れたレベルの実験です。
4. コンソーシアム認定トスカーナ原産地
ラ・ブルターニャは、 本物のイタリア産植物タンニンなめし革協会 (本物のイタリア植物タンニンなめし革協会)。
生産されるすべての皮革は歴史的な生産基準に厳密に準拠しており、本物の植物なめしと環境コンプライアンスを保証するために独立した第三者機関の監査によって検証されています。
5. 手首にそれが意味するもの
私たちの HMS アリゾナ時計ストラップ ラ ブルターニャの最も有名で特徴的な革製品の 1 つから作られています。
フランスの原皮の密度とトスカーナの熟練したなめし技術を組み合わせることで、アリゾナ レザーは豊かな色の深み、際立った銀面の特徴、そして手首で優雅に経年変化するしなやかな感触を提供します。
HMS ヒント 💡
指定されたなめし工場と認定された原産地を探します。 アリゾナ バイ コンチェリア ラ ブリタニー.
フランスの優れた原材料とトスカーナ協会の認定を組み合わせることで、ストラップの耐久性と豊かな緑青が保証されます。
HMS では、産地が重要であるため、皮なめし工場に名前を付けています。
結論
1961 年以来洗練された、フランスの原皮を使用したイタリアのクラフト。
Conceria La Bretagna は、高品質の原材料への真のこだわりが時代を超越した革を生み出すことを証明しています。
関連記事とリソース
HMS 時計ストラップの革、なめし方法、なめし工場について詳しく知りたいですか?
関連記事
- トスカーナの革が他と違う理由: トスカーナの植物タンニンなめし革の伝統の内側 — トスカーナの皮なめし工場が、厳格なコンソーシアム基準に基づいて伝統的な植物なめしの方法をどのように維持しているかを学びましょう。
- Conceria Walpier — ブッテーロ レザーの由来となるファミリーネーム — 植物タンニンなめしの職人技に特化した、トスカーナを代表する家族経営のなめし工場を発見します。
- タンナー HAAS: 6 世代にわたるフレンチ カーフ レザー — 世界クラスの皮なめし工場が、優れた仕上げの革を作るための高級原材料をどのように選択しているかをご覧ください。
推奨書籍
- HMS リソース ハブ — 当社の幅広いガイド、革の知識、ストラップのお手入れのヒントをご覧ください。
HMS 時計ストラップを詳しく見る
Conceria La Bretagna アリゾナの本物のレザーをご自身で体験してみませんか?世界的に有名ななめし工場から厳選されたフルグレイン レザーから作られた HMS 時計ストラップをご覧ください。