ご存知、ブッテーロは、内側から輝くような色をした、硬くて滑らかなトスカーナ産の革です。
しかし、その革の背後には、ほとんどの人が決して知らない名前があります。Conceria Walpier は、トスカーナ州ポンテ・ア・エゴラにある家族経営の皮なめし工場です。
ここが皮の後ろの家です。
1. ファクトリーブランドではなくファミリーネーム
Walpier は、トスカーナの歴史的な植物なめし地区の中心部にある小さな町の 1 つであるポンテ ア エゴラで 1974 年に設立されました。
創設の経験はジーノ・チャンパリニのものでした。現在、皮なめし工場はヴァルター・チャンパリニとミケーレ・チャンパリニによって引き継がれています。
50 年以上にわたり、1 つの家族、1 つの名前がドアに刻まれています。
2. 化学薬品は 1 つだけでクロム線は不要
Walpier は植物タンニンなめしのみを専門に行っており、工業用皮革のような速いクロム化学反応ではなく、植物タンニン、中でも栗を主とした植物タンニンを使用するゆっくりとしたプロセスです。
彼らはブッテーロ、小石のドラロなど、多くの製品を製造していますが、すべての皮は同じ植物法を経ています。
皮なめし工場が 50 年間にわたって 1 つの化学薬品にその名前全体を賭けると、一貫性はマーケティング上の主張ではなくなり、ビジネス モデルになります。
3. 自己申告ではなく、2 回以上認定されています
ワルピアはそのメンバーです 本物のイタリア産植物タンニンなめし革協会 — 本物の植物タンニンなめしの革とその産地を証明するトスカーナのコンソーシアム。
その上、皮なめし工場は レザーワーキンググループ (LWG) 認証、皮革製造の国際環境監査。
コンソーシアムによって検証された伝統。 LWGによって責任が確認されました。
どちらも家族自身の約束ではなく、どちらも外部からチェックされます。
4. 署名: ブッテーロ
トスカーナの偉大な皮なめし工場には必ずサインがあり、ワルピエの皮なめしはブッテーロです。トスカーナの牛飼いの名前にちなんで名付けられた、しっかりしていて密度が高く、きめの細かいベジタンで、伝統的な植物なめしでは珍しい深い打ち抜き色で有名です。
ある革によって、ワルピエの名前は財布、ベルト、時計のストラップとして世界中に広まりましたが、多くの場合、なめし工場の名前が記載されることはありませんでした。
5. ストラップにとって家が重要な理由
ストラップに「イタリアンレザー」と書かれていれば、そのラベルを信頼することになります。
Walpier というと、50 年の歴史とすべての皮に 2 つの認定を賭けた家族を信頼していることになります。
それが素材と出所の違いであり、まさにそれが私たちが皮なめし工場に名前を付けている理由です。
HMS ヒント 💡
ワルピエ革を使用することに誇りを持っているメーカーは、名指しでそう言います。
リストに「プレミアム イタリア産ベジタン」のみが記載されている場合は、どこのなめし工場を尋ねてください。本当の答えを持っている人は決して躊躇しません。
HMS では、実際に手首に何が付いているかを知る必要があると信じているため、なめし工場と革に名前を付けています。
結論
1 つの家族。一つの方法。 50年。
HMS は、Conceria Walpier のレザーを使用して Buttero ストラップを作成します。名前、調達先、ストーリーをそのままに着用できます。
ブッテーロの背後にある名前は知っておく価値があります。
関連記事とリソース
HMS 時計ストラップの革、なめし方法、なめし工場について詳しく知りたいですか?
関連記事
- ブッテーロ - 深みのある色をまとうトスカーナの革 — ブッテーロ レザー、そのしっかりとした構造、鮮やかな裏抜け染料をさらに深く掘り下げます。
- コンソーシアム — 本物の植物タンニンなめしの革を認証する者 — トスカーナのコンソーシアムが伝統的ななめし方法をどのように保護しているかを学びましょう。
- Badalassi Carlo — 革の裏にあるファミリーネーム — プエブロ レザーの背後にあるもう一つの世界的に有名なトスカーナの家族経営の皮なめし工場を発見してください。
推奨書籍
- HMS リソース ハブ — 当社の幅広いガイド、革の知識、ストラップのお手入れのヒントをご覧ください。
HMS 時計ストラップを詳しく見る
本物のトスカーナ産ブッテーロレザーをご自身で体験してみませんか?有名ななめし工場から厳選されたフルグレイン レザーから作られた HMS 時計ストラップをご覧ください。