もっと近くで見てください。
それは布地ではありません。リネン織物の視覚的および触覚的な質感をコピーするために作られた、植物タンニンなめしのフルグレインレザーです。
トスカーナで作られたバベレは、現代のレザークラフトの中で最も独特な質感のあるレザーの 1 つです。
このユニークな素材がどのように作られ、手首でどのように機能するのかをご紹介します。
1. リネンの表情が生まれるまで
の職人たちは、 テンペスティ皮なめし工場 まずは高級植物タンニンなめしの革から始めます。
皮には天然ワックスが軽く塗布され、その後、表面が正確にエッチングされるか、細かいクロスハッチパターンで軽くエンボス加工されます。
この特殊な仕上げ技術は、下にある革の自然な通気性と強度を維持しながら、伝統的なリネン生地の繊細な織りを反映しています。
2. 有機的なバリエーション: 2 つの同じストラップはありません
Babele はフルグレイン皮の上に仕上げられているため、その質感は下にある木目構造と自然に相互作用します。
革全体をよく見てください。鮮明で目立つクロスハッチングが特徴の部分もあれば、ワックス仕上げの下に微妙な小石のような木目が見える部分もあります。
3. 快適さと構造を実現する中程度の硬さ
バベレは中程度から堅い気質を特徴とします。
シャープできれいなラインを維持し、伸びずにバックルの穴をしっかりと保持するのに十分な構造を提供しながら、箱から出してすぐに手首に快適に巻き付けるのに十分な柔らかさと柔軟性を保ちます。
4. 繊細で優雅な緑青の進化
一晩で劇的に変化する大量のワックスやバフ仕上げのレザーとは異なり、Babele は優雅かつ微妙に経年変化します。
定期的な着用と毎日の手首の摩擦により、隆起したクロスハッチの質感が徐々に磨かれ、ワックス層が定着し、時間の経過とともにレザーの基礎的な色調が深まります。
5. 手首にそれが意味するもの
Babele は時計にカジュアルで、触感があり、芸術的なエッジを即座に与えます。
ヴィンテージのフィールドウォッチ、クロノグラフ、普段使いのツールウォッチとの相性が抜群で、ファブリックストラップのリラックスした外観と、イタリア本革の耐久性、快適さ、寿命を兼ね備えています。
HMS ヒント 💡
指定された革と認定されたなめし工場を探してください。 バベレ バイ コンチェリア テンペスティ.
コンソーシアム認定のトスカーナのなめし工場からの名前付きレザーは、本物の植物なめしと検証可能な産地を保証します。
HMS では、時計のストラップには検証可能なストーリーが込められている必要があるため、皮なめし工場と皮革の名前を付けています。
結論
素材はひとつ。 2 つの目の錯覚 — 布ではない布と、簡単に見えるように作られた複雑なパターン。
Tempesti Babele は、伝統的な植物タンニンなめしの革を創造的に再構築できることの決定的な証拠です。
関連記事とリソース
HMS 時計ストラップの革、なめし方法、なめし工場について詳しく知りたいですか?
関連記事
- テンペスティ — HMS Babele の背後にある家族 — Babele レザーを支えている 80 年続くトスカーナの家族経営の皮なめし工場について学びましょう。
- Badalassi Carlo — プエブロレザーを支えるトスカーナの皮なめし工場 — プエブロのようなテクスチャードレザーで有名なもう一つの象徴的なトスカーナのなめし工場を発見してください。
- ブッテーロレザーの説明 — Babele のテクスチャーのある表面と Buttero の滑らかな仕上げを比較してください。
推奨書籍
- HMS リソース ハブ — 当社の幅広いガイド、革の知識、ストラップのお手入れのヒントをご覧ください。
HMS 時計ストラップを詳しく見る
本物のトスカーナバベレレザーをご自身で体験してみませんか?世界的に有名ななめし工場から厳選されたフルグレイン レザーから作られた HMS 時計ストラップをご覧ください。