Parte della pelle proviene da una fabbrica anonima.
Il nostro proviene da una famiglia.
Dietro i nostri cinturini per orologi Babele c'è Tempesti, una storica conceria a conduzione familiare che opera nel cuore della Toscana da quasi 80 anni.
1. Un'azienda a conduzione familiare dal 1946
Nel 1946, due fratelli, Tullio e Osvaldo Tempesti, fondarono la loro conceria a Ponte a Egola, una piccola cittadina al centro dello storico distretto conciario della Toscana.
Negli anni '70 subentrarono i cugini Giovanni e Giovanna e oggi la quarta generazione della famiglia Tempesti continua a condurre l'attività.
Quasi 80 anni di gestione familiare, radicata nella stessa città.
2. Concia al vegetale, la via lenta
Tempesti lavora esclusivamente con la tradizionale concia vegetale, un processo consolidato nel tempo che utilizza tannini vegetali naturali anziché prodotti chimici sintetici rapidi.
Il processo richiede settimane anziché ore.
La ricompensa è una pelle con una sensazione calda e organica, una profondità eccezionale e una patina in evoluzione che migliora solo più la indossi.
3. Socio Fondatore del Consorzio Toscano
Tempesti è socio fondatore della Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale (Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale).
Ogni pelle prodotta segue standard produttivi rigorosi e condivisi, verificati da audit esterni indipendenti.
La loro qualità e sostenibilità non sono affermazioni di marketing autodichiarate: sono certificate in modo indipendente dall'esterno.
4. L'artigianato dietro HMS Babele Leather
I nostri cinturini per orologi Babele provengono direttamente dal laboratorio toscano Tempesti.
Babele è famosa per la sua caratteristica struttura superficiale simile al lino, che ricorda un tessuto fine piuttosto che una pelle piatta e liscia.
5. Cosa significa sul tuo polso
Per ottenere l'esclusiva finitura tratteggiata, simile al tessuto, di Babele sono necessari decenni di esperienza specializzata nella finitura e una lucidatura manuale precisa: è una vera forma d'arte, non una semplice impostazione della macchina.
Al polso, Babele offre un aspetto rilassato, tattile e altamente artistico che patina magnificamente mentre la superficie strutturata in rilievo brilla con l'attrito quotidiano.
HMS Consiglio 💡
Cerca pelli nominate e concerie certificate.
Quando un produttore accredita Tempeste Babele, sai che la pelle ha una provenienza toscana verificata, la certificazione di un consorzio indipendente e quasi otto decenni di artigianato familiare.
Noi di HMS diamo un nome alle nostre concerie perché il cinturino di un orologio dovrebbe portare con sé una storia verificabile.
Conclusione
Stessa famiglia. Stessa cittadina toscana. 80 anni di pratica.
Tempesti dimostra che quando la tradizione di famiglia incontra la maestria artigianale, la pelle diventa qualcosa di veramente eccezionale.
Articoli e risorse correlati
Vuoi saperne di più sulla pelle, sui metodi di concia e sulle concerie dietro i cinturini per orologi HMS?
Articoli correlati
- Conceria Walpier: il nome della famiglia dietro Buttero — Scopri un'altra iconica conceria familiare a Ponte a Egola, in Toscana.
- Badalassi Carlo — La conceria toscana dietro la pelle Pueblo — Scopri di più sui maestri conciatori dietro le pelli Pueblo e Minerva.
- Perché la pelle toscana è diversa — All'interno del Consorzio Pelle Conciata che certifica la vera pelle conciata al vegetale.
Lettura consigliata
- HMS Hub delle risorse — Esplora la nostra gamma completa di guide, informazioni sulla pelle e suggerimenti per la cura del cinturino.
Esplora HMS Cinturini per orologi
Vuoi provare tu stesso la vera pelle toscana Tempesti Babele? Scopri i cinturini per orologi HMS realizzati con pelli pieno fiore accuratamente selezionate provenienti da concerie di fama mondiale.