Algunos nombres te indican una ubicación.
Éste le indica una cadena de suministro.
Aquí está la historia de Curtiduría Bretaña — una curtiduría toscana icónica que lleva el nombre de una región de Francia y de los artesanos detrás de nuestras correas de cuero Arizona.
1. Comenzó con solo dos tambores
En 1961, un artesano de 21 años llamado Giovanni Testi abrió una pequeña curtiduría en Ponte a Egola, en el corazón del distrito del cuero de Toscana.
Comenzando con sólo dos tambores de bronceado y un solo empleado, Giovanni y su esposa trabajaron siete días a la semana para establecer lo que se convertiría en una de las curtidurías de curtido vegetal más respetadas de Italia.
2. ¿Por qué el nombre "La Bretagna"?
La curtiduría está orgullosamente ubicada en Toscana, Italia, entonces, ¿por qué el nombre francés?
Desde el principio, Giovanni obtuvo las pieles crudas pesadas de primera calidad de la curtiduría de Bretaña ("La Bretagne"), Francia, famosa por producir pieles de ganado excepcionalmente limpias, densas y uniformes.
En lugar de elegir un homónimo italiano local, los fundadores nombraron la empresa directamente según el origen de sus mejores materias primas.
3. Un legado familiar de innovación continua
Giovanni finalmente transmitió su conocimiento del curtido durante toda su vida a sus dos hijos, Paolo y Simone, quienes se unieron a la empresa familiar después de completar sus estudios.
Si bien está profundamente arraigada en la tradición, la familia Testi sigue siendo excepcionalmente innovadora: desarrolla alrededor de diez artículos y acabados de cuero nuevos cada año, un nivel extraordinario de experimentación para una curtiduría clásica.
4. Consorcio Certificado de Origen Toscano
La Bretagna es un orgulloso miembro de la Consorcio de Cuero Genuino Italiano de Curtido Vegetal (Consorcio de Cueros Auténticos Italianos de Curtido Vegetal).
Cada piel producida cumple estrictamente con los estándares de producción históricos, verificados por auditorías independientes de terceros para garantizar un curtido vegetal auténtico y el cumplimiento ambiental.
5. Qué significa eso en tu muñeca
Nuestro HMS Correa de reloj Arizona está elaborado a partir de uno de los artículos de cuero más famosos y exclusivos de La Bretagna.
Al combinar la densidad del cuero crudo francés con la maestría del curtido toscano, el cuero Arizona ofrece una rica profundidad de color, un carácter de grano excepcional y una sensación de flexibilidad que envejece con gracia en la muñeca.
HMS Consejo 💡
Busque curtidurías con nombre y orígenes certificados: Arizona por Concería La Bretaña.
La combinación de la excelencia de la materia prima francesa con la certificación del Consorcio Toscano garantiza una correa diseñada para ofrecer durabilidad y una rica pátina.
En HMS, ponemos nombre a nuestras curtidurías porque la procedencia importa.
Conclusión
Artesanía italiana, construida sobre pieles en bruto francesas, refinada desde 1961.
Conceria La Bretagna demuestra que la verdadera dedicación a las materias primas de calidad crea cuero atemporal.
Artículos y recursos relacionados
¿Quiere explorar más sobre el cuero, los métodos de curtido y las curtidurías detrás de las correas de reloj HMS?
Artículos relacionados
- Por qué el cuero toscano es diferente: dentro de la tradición del cuero curtido vegetal en Toscana — Descubra cómo las curtidurías toscanas preservan los métodos tradicionales de curtido vegetal bajo los estrictos estándares del Consorcio.
- Conceria Walpier: el apellido detrás de Buttero Leather — Descubra otra curtiduría familiar toscana icónica dedicada a la artesanía del curtido vegetal.
- Curtidurías HAAS: Seis generaciones de piel de becerro francesa — Explore cómo las curtidurías de clase mundial seleccionan materias primas de primera calidad para obtener cuero con un acabado excepcional.
Lectura recomendada
- HMS Centro de recursos — Explore nuestra gama completa de guías, conocimientos sobre cuero y consejos para el cuidado de las correas.
Explorar correas de reloj HMS
¿Quieres experimentar el cuero genuino de Conceria La Bretagna Arizona por ti mismo? Descubra las correas de reloj HMS confeccionadas con pieles de plena flor cuidadosamente seleccionadas de curtidurías de renombre mundial.