Tempesti – Die Familie hinter HMS Babele Leather

30. August 2026

Tempesti — The Family Behind HMS Babele Leather

Einige Leder stammen aus einer anonymen Fabrik.

Unseres stammt aus einer Familie.

Hinter unseren Babele-Uhrenarmbändern steht Tempesti – eine historische Familiengerberei, die seit fast 80 Jahren im Herzen der Toskana tätig ist.

1. Ein Familienunternehmen seit 1946

Im Jahr 1946 gründeten die beiden Brüder Tullio und Osvaldo Tempesti ihre Gerberei in Ponte a Egola – einer kleinen Stadt im Zentrum des historischen Lederviertels der Toskana.

In den 1970er Jahren übernahmen die Cousins Giovanni und Giovanna das Ruder, und heute führt die vierte Generation der Familie Tempesti das Unternehmen weiter.

Fast 80 Jahre Familienführung, verwurzelt in derselben Stadt.

2. Pflanzliches Gerben auf die langsame Art

Tempesti arbeitet ausschließlich mit traditioneller pflanzlicher Gerbung – einem altehrwürdigen Verfahren, bei dem natürliche pflanzliche Tannine anstelle von schnellen synthetischen Chemikalien verwendet werden.

Der Prozess dauert eher Wochen als Stunden.

Die Belohnung ist ein Leder mit einem warmen, organischen Griff, außergewöhnlicher Tiefe und einer sich entwickelnden Patina, die sich mit zunehmendem Tragen noch bessert.

3. Ein Gründungsmitglied des toskanischen Konsortiums

Tempesti ist Gründungsmitglied der Echtes italienisches Konsortium aus pflanzlich gegerbtem Leder (Konsortium für echtes italienisches pflanzlich gegerbtes Leder).

Jedes produzierte Fell folgt strengen, gemeinsamen Produktionsstandards, die durch unabhängige externe Audits überprüft werden.

Ihre Qualität und Nachhaltigkeit sind keine selbsterklärten Marketingaussagen, sondern werden von unabhängiger Seite zertifiziert.

4. Das Handwerk hinter HMS Babele-Leder

Unsere Babele-Uhrenarmbänder stammen direkt aus der toskanischen Werkstatt von Tempesti.

Babele ist berühmt für seine charakteristische, leinenartige Oberflächenstruktur, die eher an fein gewebten Stoff als an flaches, glattes Leder erinnert.

5. Was das an Ihrem Handgelenk bedeutet

Um Babeles einzigartiges schraffiertes, stoffähnliches Finish zu erzielen, sind jahrzehntelange Spezialerfahrung in der Endbearbeitung und präzises Handpolieren erforderlich – es ist eine echte Kunstform, keine einfache Maschineneinstellung.

Am Handgelenk bietet Babele einen entspannten, taktilen und höchst künstlerischen Look, der eine wunderschöne Patina erhält, wenn die erhabene, strukturierte Oberfläche durch tägliche Reibung poliert wird.

HMS Tipp 💡

Suchen Sie nach benannten Ledern und zertifizierten Gerbereien.

Wenn ein Hersteller Kredite gibt Stürme Babel, Sie wissen, dass das Leder eine nachgewiesene toskanische Herkunft, eine Zertifizierung durch ein unabhängiges Konsortium und fast acht Jahrzehnte Familienhandwerk hat.

Bei HMS geben wir unseren Gerbereien Namen, weil ein Uhrenarmband eine nachweisbare Geschichte tragen sollte.