La Bretagna – Die italienische Gerberei, benannt nach Frankreich

La Bretagna — The Italian Tannery Named After France

Manche Namen verraten einen Ort.

Hier erfahren Sie eine Lieferkette.

Hier ist die Geschichte von Gerberei Bretagne – eine ikonische toskanische Gerberei, benannt nach einer Region in Frankreich, und die Handwerker hinter unseren Arizona-Lederarmbändern.


1. Begann mit nur zwei Trommeln

Im Jahr 1961 eröffnete ein 21-jähriger Handwerker namens Giovanni Testi eine kleine Gerberei in Ponte a Egola, im Herzen des Lederviertels der Toskana.

Mit nur zwei Bräunungstrommeln und einem einzigen Angestellten begannen Giovanni und seine Frau sieben Tage die Woche, um eine der angesehensten Gerbereien für vegetarisches Bräunen Italiens aufzubauen.


2. Warum der Name „La Bretagna“?

Die Gerberei hat ihren stolzen Sitz in der Toskana, Italien – warum also der französische Name?

Von Anfang an bezog Giovanni die hochwertigen, schweren Rohhäute der Gerberei aus der Bretagne („La Bretagne“) in Frankreich, die für die Herstellung außergewöhnlich sauberer, dichter und gleichmäßiger Rinderhäute bekannt ist.

Anstatt einen lokalen italienischen Namensgeber zu wählen, benannten die Gründer das Unternehmen direkt nach der Herkunft ihrer besten Rohstoffe.


3. Ein Familienerbe kontinuierlicher Innovation

Giovanni gab schließlich sein lebenslanges Bräunungswissen an seine beiden Söhne Paolo und Simone weiter, die nach Abschluss ihres Studiums in das Familienunternehmen einstiegen.

Obwohl die Testi-Familie tief in der Tradition verwurzelt ist, bleibt sie außergewöhnlich innovativ – sie entwickelt jedes Jahr etwa zehn brandneue Lederartikel und -verarbeitungen, ein außergewöhnlicher Grad an Experimentierfreudigkeit für eine klassische Gerberei.


4. Konsortiumszertifizierter toskanischer Ursprung

La Bretagna ist stolzes Mitglied der Echtes italienisches Konsortium aus pflanzlich gegerbtem Leder (Konsortium für echtes italienisches pflanzlich gegerbtes Leder).

Jedes produzierte Fell folgt strikt den historischen Produktionsstandards, die durch unabhängige Audits von Dritten überprüft werden, um authentische pflanzliche Gerbung und Umweltkonformität zu gewährleisten.


5. Was das an Ihrem Handgelenk bedeutet

Unser HMS Arizona-Uhrenarmband ist aus einem der berühmtesten und charakteristischsten Lederartikel der Bretagna gefertigt.

Durch die Kombination französischer Rohhautdichte mit toskanischer Bräunungskunst bietet Arizona-Leder eine satte Farbtiefe, einen hervorragenden Narbencharakter und ein geschmeidiges Gefühl, das am Handgelenk elegant altert.


HMS Tipp 💡

Suchen Sie nach benannten Gerbereien und zertifizierter Herkunft: Arizona von Conceria La Brittany.

Die Kombination französischer Rohstoffqualität mit der Zertifizierung des toskanischen Konsortiums sorgt für ein Armband, das auf Langlebigkeit und satte Patina ausgelegt ist.

Bei HMS benennen wir unsere Gerbereien, weil die Herkunft wichtig ist.


Abschluss

Italienisches Handwerk, aufgebaut auf französischen Rohhäuten, verfeinert seit 1961.

Conceria La Bretagna beweist, dass echtes Engagement für hochwertige Rohstoffe zeitloses Leder schafft.


Verwandte Artikel und Ressourcen

Möchten Sie mehr über das Leder, die Gerbmethoden und die Gerbereien hinter den Uhrenarmbändern von HMS erfahren?

Verwandte Artikel

Empfohlene Lektüre

  • HMS Ressourcen-Hub — Entdecken Sie unser gesamtes Angebot an Ratgebern, Lederwissen und Tipps zur Armbandpflege.

Entdecken Sie HMS Uhrenarmbänder

Möchten Sie echtes Conceria La Bretagna Arizona-Leder selbst erleben? Entdecken Sie HMS Uhrenarmbänder aus sorgfältig ausgewähltem Vollnarbenleder von weltbekannten Gerbereien.

Besuchen Sie HMS.Watch →